Vertalingen Italiaans
Professionele vertalingen Nederlands-Italiaans en Engels-Italiaans.
- vertaling en revisie van reclamemateriaal, marketing en folders
- juridische en beëdigde vertalingen naar het Italiaans
- websites en SEO-vertalingen en webteksten vertalen of redigeren in het Italiaans
- juridische vertalingen naar het Italiaans van: notariële aktes, testamenten, exploten, akten van oprichting van een onderneming, algemene voorwaarden, arbeidscontracten, koopovereenkomsten en overige overeenkomsten
- beëdigde vertalingen van documenten zoals KvK-uittreksels, belastingaangiften, jaaropgaven, verklaringen, rijbewijzen etc.
- revisies en correctie van teksten in het Italiaans
De vertalingen worden door een gecertificeerde en beëdigde vertaalster verzorgd.
De vertaalster is Italiaans moedertaal met 15 jaar werkervaring in de ICT-branche, marketing en juridische vertaalwereld.
We bieden ook:
Webmarketing en technische taaldiensten
- ontwikkeling en beheer van meertalige websites in Joomla en WordPress
- lokalisatie van software en documentatie in het Engels/Nederlands
- linguistic QA, testen van vertaalde software en websites
- online marketing in het Italiaans: SEO en SAO, d.w.z. optimalisatie van uw website en advertenties in het Italiaans of voor de Italiaanse markt
Taaltrainingen Italiaans
- cursussen en conversatielessen Italiaans in Hilversum
- individuele lessen, lessen op maat, in-company taaltrainingen, intensieve taaltraining Italiaans
- voor studenten Italiaans: begeleiding van studie of schrijven van scriptie in het Italiaans
- nakijken van teksten of vertalingen van beginnende vertalers tegen een vaste tarief
Gratis advies en informatie
- Tegen een kleine vergoeding bieden we taaldiensten voor bemiddeling of contact met uw Italiaanse klanten of hulp bij de verkoop van uw product in Italië
- Heeft u alleen wat informatie nodig of een vraag over wetgeving of zaken doen in Italië? Wilt u uw product in Italië verkopen? Neem gerust contact op voor gratis advies of stuur een mailtje met uw vraag.
Voor info, vragen of een prijsopgave neem contact op: info@vertalenitaliaans.nl
